Mörder von der Fiesta de la Rama verurteilt

[queru]

Ein Urteil gab es gestern im Mordprozess rund um das Verbrechen auf der Fiesta de la Rama in Agaete vor fast 2 Jahren. Damals hat ein junger Mann einen anderen niedergestochen und getötet. Der Täter stand unter Alkoholeinfluss, das wurde vom Gericht zwar berücksichtigt, ein Antrag der Verteidigung auf Unzurechnungsfähigkeit wurde abgelehnt. Der Angeklagte wurde zu 11 Jahren Haft verurteilt, das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

[queru]

Und wieder scheint der Übersetzer der Nachricht 2 fundamentale Dinge im Rechtsleben zu verwechseln. Das eine ist das schuldig sprechen und das zweite ist das Strafmaß.

Auch in diesem Fall ist der Angeklagte bisher lediglich von den Geschworenen einstimmig des Totschlags schuldig gesprochen worden aber das Strafmaß setzt dann der vorsitzende Richter in ein paar Tagen oder Wochen erst fest.

Der Staatsanwalt hat 11 Jahre Haft und 50.000 Euro Schadensersatz,
die Nebenkläger 11 Jahre und 100.000 Euro
und die Verteidigung 6 Jahre Haft beantragt.

queru

[queru]

Der Täter wurde zu 10 Jahren Haft und zur Zahlung von 60.000 Euro an den Sohn des Opfers verurteilt.

queru