Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : kanarische Polizei bald Realität?
Die kanarische Polizei könnte ab 2008 bereits Realität werden. Der Justizminister der kanarischen Regierung hat gestern bestätigt, dass das dementsprechende Budget für die Finanzierung des Polizeiapparates vorhanden und auch bereits freigegeben ist, eine endgültige Abstimmung über den Einsatz der Polizeitruppe ist aber noch ausständig. Wenn sich die Parlamentarier auf eine Policia Canaria einigen, könnten bereits 2008 die Ausbildungsmaßnahmen für die zukünftigen Polizisten beginnen.
15 Millionen Euro jährlich will die kanarische Regierung von Spanien für das Projekt der Policia Autonomica. Die Kanarenpolizei soll bereits ab 2009 ihre Arbeit aufnehmen, die Polizeieinheit wird vorerst aus 300 Beamten bestehen. Die Ausbildung - so plant es die Regierung - soll im kommenden Jahr beginnen. Am Freitag findet im Ministerrat eine letzte Abstimmung über die Einzelheiten statt, danach geht das Projekt nach Madrid, wo man eine Zustimmung bereits in Aussicht gestellt hat
Der Ministerrat der kanarischen Regierung hat am Dienstag das Projekt der kanarischen Polizei abgesegnet, 17 Millionen Euro will die Kanarenverwaltung in den kommenden Jahren in den neuen Polizeikorps investieren. Fehlt noch die Zustimmung von Madrid, die für Anfang des kommenden Jahres erwartet wird. Der zuständige Minister Miguel Ruano, sieht der Entscheidung der spanischen Regierung aber positiv entgegen, in den Vorverhandlungen gab es erste Übereinstimmungen, ungeklärt ist bisher nur das Thema der Finanzierung.
Die Policia autonoma wird mit Beginn des Jahres 2009 ihre Arbeit aufnehmen. Das hat der Sicherheitssprecher der kanarischen Regierung, Jose Miguel Ruano, gestern bekanntgegeben. Der neue Polizeiapparat wird vorerst aus 300 Beamten bestehen, bis 2019 soll auf 1.700 Beamte aufgestockt werden. Über den genauen Zuständigkeitsbereich wird noch verhandelt, vorerst übernehmen die Beamten Aufgaben der Policia Local.
Die autonome kanarische Polizei ist völlig unnötig, erklärte der Gesandte der spanischen Regierung auf den Kanaren, Salvador Garcia Llanos, gestern im Rahmen einer Pressekonferenz. Die Kriminalitätsrate auf den Inseln ist seit Jahren rückgängig, für eine neue Polizeieinheit gibt es keine klar definierten Aufgaben, die diese rechtfertigen würden, so Garcia Llanos. Er bezeichnete die “policia autonoma” weiters als einen unnötigen Alleingang der kanarischen Regierung.
Im März 2009 sollen die ersten Beamten der kanarischen Polizei ihren Dienst auf den Strassen der Kanaren aufnehmen. Das hat der Präsident der kanarischen Regierung, Paulino Rivero, am Dienstag angekündigt. Die neue autonome Polizeieinheit der Kanaren soll vor allem im Bereich des Personenschutzes eingesetzt werden und Aufgaben der Policia Local und der Policia Nacional übernehmen. Die Ausbildung der Beamten hat bereits begonnen, ein erster Einsatz ist für März 2009 geplant.
Die Partido Socialista Canaria fordert eine Untersuchung des Projektes der kanarischen Polizei. Der Sprecher der PSC, Francisco Hernandez Spinola, erklärte gestern gegenüber der Presse, es gäbe Hinweise auf mögliche Unregelmäßigkeiten in den Bestimmungen des neuen Polizeiapparates. Einige der neuen Aufgaben des Polizeiapparates seien per Gesetz den staatlichen Behörden unterstellt. Andere Aufgaben behindern die Kompetenzen der Policia Local, der Gemeindepolizei. Die Einführung der Policia Local vor Jahren bezeichnet Hernandez Spinola als einen wichtigen Schritt zur heutigen Eigenständigkeit der einzelnen Gemeindeverwaltungen. Die PSC fordert eine parlamentarische Untersuchung des Projektes.
Das Palament der Kanaren hat heute mit den Stimmen der Nationalisten und den Populares das Gesetzesprojekt der Kanarischen Polizei genehmigt. Die Sozialisten stimmten dagegen weil sie die Grundgesetzkonformität des Gesetzes in Frage stellen und ausserdem niemand die kanarische Polizei will.
queru
Das neue Polizeikorps ist am vergangenen Donnerstag offiziell gegründet worden, gegen die Einwände der spanischen Regierung in Madrid. Finanziert wird der Polizeikorps in den ersten Jahren von der kanarischen Regierung, die Verantwortlichen hoffen auf eine staatliche Subvention sobald die Bedenken der Regierung in Madrid ausgeräumt sind, so ein Sprecher der kanarischen Regierung. Die veranschlagten 17 Millionen Euro werden in den ersten 3 Jahren für die Ausbildung, Ausstattung und Entlohnung der vorerst 300 Beamten benötigt.
Erstmal verschieben will der Parteivorsitzende der PSC-PSOE das Projekt der “policia autonoma”. Juan Fernando Lopez Aguilar hat sich gestern in einer Pressekonferenz für eine “Aufschiebung” des Projektes ausgesprochen. Hauptgrund dafür seien die Kosten. Die Finanzierung ist immer noch nicht vollständig geklärt, die Regierung in Madrid ist bislang nicht bereit, die Kosten für den neuen Polizeikorps mitzutragen. Die Policia Autonoma kostet im Jahr 2008 voraussichtlich 17 Millionen Euro, für 2009 wird mit weiteren 15 Millionen gerechnet - Kosten, die in keinster Weise zu rechtfertigen sind, meint Lopez Aguilar.
Die Zentralregierung schloss gestern die Debatte über vermeintliche Verhandlungen mit der kanarischen Regierung über die Errichtung einer regionalen kanarischen Polizei. Der Innenminister Alfredo Pérez Rubalcaba, drückte seine ablehnende Haltung bei diesem Projekt mitzumachen oder es zu finanzieren klar aus. Ohne direkt den kanarischen Fall zu nennen sagte er, dass er nicht einverstanden ist mit der Entstehung weiterer regionaler Polizeikräfte. “So lange ich Minister bin, werde ich das nicht finanzieren“.
Es gibt 3 Regionen die eine eigene Polizei haben, aber diese ersetzen die staatlichen Polizeikräfte, vielleicht erklärt man das in manchen Gegenden Spaniens nicht. Auf den Kanaren erklärt man nicht, dass das Modell das wir haben entweder die Guardia Civil plus die Nationalpolizei ist oder nur die regionale Polizei, aber das mit einer weiteren Polizei steht nicht in unserem Gesetz.
Er gibt zu, dass je nach Autonomiestatus einer Region ihr zustehen kann zusätzlich ihre eigene Polizei einzuführen, aber in diesem Fall ist es die Region die sie finanzieren muss.
All das Geld was wir zur Verfügung haben geht an die Nationalpolizei und an die Guardia Civil, ich werde niemanden täuschen. Wenn jemand das andere will (die regionale Polizei) und es fällt in demjenigen seine Kompetenz, dann soll er das machen, aber auch finanzieren und nicht Dinge erzählen die er nicht sagen sollte.
Rubalcaba versicherte außerdem, “eine neue Polizei anzuschaffen ohne sehr genau zu wissen, was sie machen wird, bringt keine großen Vorteile. Wir versuchen uns mit den regionalen Polizeikräften in Bezug auf die öffentliche Sicherheit zu koordinieren, aber was man hier vorschlägt ist, dass es Nationalpolizei, Guardia Civil, regionale Polizei und Lokalpolizei gibt und außerdem soll es noch der Zentralstaat bezahlen.“
queru
Nach der gestrigen Veröffentlichung des Gesetzes im Kanarischen Amtsblatt, tritt das "Ley 2/2008, de 28 de mayo, del Cuerpo General de la Policía Canaria" ab heute in Kraft.
Bei dem gestrigen Treffen des Präsidenten der Zentralregierung, Zapatero mit dem Präsidenten der Region Kanaren, Rivero bestätigte Zapatero unmissverständlich die Haltung des Innenministers, dass eine finanzielle Unterstützung der kanarischen Polizei nicht in den Plänen Spaniens vorkommt.
queru
Das spanische Innenministerium hat die Finanzierung der Kanarischen Polizei definitiv abgelehnt. Der Staatssekretär des Innenministeriums, Antonio Camacho, gab die Entscheidung gestern gegenüber der Presse bekannt. Das Innenministerium sieht keinerlei Notwendigkeit für die Einrichtung eines neuen Polizeikorps und wird sich deshalb an einer Finanzierung nicht beteiligen, so lautet die offizielle Erklärung. Die Zukunft der neuen kanarischen Polizei ist damit ungewiss denn die kanarische Regierung kann den Polizeikorps nicht allein finanzieren.
Der Minister der kanarischen Regierung, José Miguel Ruano, sieht es als schwierig, jedoch nicht unmöglich an, sich in dieser Legislaturperiode mit der Zentralregierung auf die Finanzierung der kanarischen Polizei zu einigen. Deshalb hat er sich für das Jahr 2012 vorgenommen, erneut einen reellen Kompromiss zu fordern.
Hier die künftigen Abzeichen, Uniformen und sonstige Kleidung der zukünftigen Polizei.
Aus der Zeitung Canarias7: http://www.canarias7.es/pdf/docs/uniformes_policiacanaria.pdf
Der Generaldirektor der Polizei und Guardia Civil, Francisco Javier Velázquez, ist gegen die Bildung der kanarischen Polizei.
Er vertritt die Meinung, das es nur Unruhe in das Sicherheitssystem bringt und verkompliziert.
Der Regierungsrat beschloss heute, wgen der Wirtschaftskrise, die 1. Phase der kanarischen Polizei in 4-5 Jahren zu erreichen, gegenüber den ursprünglich vorgesehenen 3 Jahren.
Die 1. Phase besteht darin, die ersten 300 Polizeibeamten einzustellen.
Der Auswahlprozess für die ersten 50 Polizisten hat am Donnerstag begonnen. Bis zum 27.1.09 können an den Posten interessierte ihre Anträge abgeben. Vorraussichtlich werden im Juni 09 die ersten Beamten auf der Strasse zu sehen sein.
Ein möglicher Einspruch vor dem Verfassungsgericht von Seiten der spanischen Zentralregierung gegen das Gesetz der kanarischen Polizeikräfte scheint vom Tisch zu sein.
Der für die kanarische Polizei zuständige kanarische Minister José Miguel Ruano sagte, dass man dies im letzten Treffen Kanaren-Spanien vereinbart hätte. Letztendlich werden die Kanaren Änderungen an 3 Paragraphen des Gesetzes vornehmen, die den Inhalt des Gesetzes nicht verändern werden.
Die kanarische Polizei scheint eine "Spielzeugpolizei" zu werden.
So wie es aussieht muss das kanarische Gesetz so geändert werden, dass die Befugnisse dieser Polizei auf das verringert, was der Artikel 38 des Gesetzes über die Staatssicherheitskräfte vorsieht. Dies scheint lediglich die Bewachung öffentlicher Gebäude die den Kanaren unterstehen und jene Angelegenheiten deren Kompetenzen komplett bei der kanarische Verwaltung liegt, wie z.B. Tourismus oder Umwelt.
Befugnisse wie die z.B. Illegale Immigaration oder die Kontrolle der Küstengebiete, Kontrollen in den Materien Finanzen oder Sprengstoff wie sie die kanarische Regierung gerne gehabt hätte bleiben ausschliesslich Befugnisse des Staates.
Morgen nehmen 1880 Personen an der Aufnahmeprüfung für die ersten 50 Plätze bei der kanarischen Polizei teil.
Der Auswahlprozess läuft gleichzeitig auf
Gran Canaria mit 981
Teneriffa mit 793 (787 aus TF und 6 aus La Gomera)
Lanzarote mit 74 (59 aus LZ und 15 aus Fuerteventura)
La Palma mit 32 Anwärtern
Die 101 übrig gebliebenen Anwärter auf die 50 Posten müssen am 18. + 19. Juni zu ihrer 2. Prüfung antreten.
Die 2. Prüfung haben 68 Anwärter überstanden.
Der für Sicherheit zuständige kanarische Minister verriet heute, dass die Kanaren für das Jahr 2010 die ersten 100 Polizisten haben werden. Dafür sind im Haushalt 390.000 Euro eingeplant. Er bedauerte, dass wegen der Krise, die ursprüngliche Idee von 300 Polizisten für 2010 auf 100 verringert wurde.
Am 30. Juni ist es soweit, die ersten 100 Polizisten der neuen Kanarischen Polizei werden ihren Dienst antreten.
Stationiert werden sie auf den beiden Inseln Las Palmas de Gran Canaria und Santa Cruz de Tenerife.
Eingesetzt sollen sie werden, wo je nach dem die Policia Local Unterstützung braucht oder Personal fehlt.
Hoffentlich können sie auch noch bezahlt werden. :lol:
fio
Ich versteh überhaupt nicht wofür das gut sein soll...Noch mehr Steuergelder augeben...
Ich denke es gibt Dinge die wichtiger wären, zB. die Mülltrennung, Kinderspielplätze wieder sicher zu machen (renovieren), Sanitäre Einrichtungen bei den Stränden (gerne auch gegen Gebühr), .........
Never ending Liste ....
Peace
Na ja eine starke Präsenz der Polizei im Süden ist sicher nicht das Schlechteste.
fio
Die Info habe ich von meinen Kollegen, ob´s stimmt weiß ich nicht.
Angeblich soll die Guardia Civil dafür eingeschränkt werden und in machen Bezirken ganz verschwinden
doble-siete
30.05.2010, 11:11
Die Einrichtung einer kanarischen Polizei scheint aus meiner Sicht nur ein Prestigeobjekt kanarischer Politik zu sein. Wenn man zum Einen alle oben aufgeführten Argumente sieht, dann kann es sich nur um eine Ergänzung der spanischen Sicherheitsarchitektur mit sehr eingeschränkten Kompetenzen handeln. Aus dem Bauch heraus würde ich dieses wohl mit den Kompetenzen unserer deutschen Ordnungsämter der Kommunen vergleichen. Zum Anderen ist dieses eine Entwicklung gegen die europaweiten Initiativen zur Reduzierung der Schnittstellen im Sicherheitsbereich und somit auch für die Sicherheit der Kanaren kontraproduktiv.
Spaniens Sicherheitsstrukturen lassen sich nach meiner Kenntnis am besten mit denen anderer Nationen mit Gendarmerien vergleichen, also Polizeien mit militärischer Zuordnung als tragendes Prinzip der jeweiligen Sicherheitsstruktur. Dieses sind derzeit vor allem Frankreich, Italien, die Niederlande und eben Spanien. In den neuen EU Ländern findet man teilweise noch „gendarmerielastige“ Zwischenstrukturen.
Zur Vermeidung von Informations- und Zuständigkeitsschnittstellen hat Frankreich seine Gendarmerie mittlerweise komplett dem Innenministerium unterstellt (vormals Teilstreitkraft des Verteidigungsministerium). Die niederländische Marechaussee (eigene militärische Teilstreitkraft) hat ihre raumdeckende grundsätzliche polizeiliche Zuständigkeit innerhalb der Niederlande verloren und ein Aufgabenpaket zugewiesen bekommen, welches in weiten Teilen aus vergleichbaren Aufgaben der deutschen Bundespolizei und des deutschen Zolls sowie in sehr geringem Umfang dem des deutschen Feldjägerwesens (Militärpolizei der Bundeswehr) entstammt. Italien hat noch eine mehrgleisige Struktur, bei der die Carabinieri als Teilstreitkraft des Verteidigungsministeriums polizeiliche Aufgaben nach Weisung des Innenministeriums innerhalb Italiens wahrnehmen.
Selbst in der Bundesrepublik Deutschland, mit einer verfassungsrechtlich zugewiesenen grundsätzlichen polizeilichen Zuständigkeit bei den Bundesländern, wird durch Einrichtung von gemeinsamen Lagezentren ein anlassbezogener Informationsabgleich nahezu verzugslos gewährleistet.
Im Grunde geht es darum, dass effektive Strafverfolgung europaweit und zeitnah realisiert werden kann. Neben all den datenschutzrechtlichen Herausforderungen der Mitgliedsländer – auf die ich hier aber wirklich nicht eingehen will – führt jede Erhöhung der „Mitspieler“ im Informationsverbund automatisch zu Verzögerungen und je nach Zusammenarbeitsbeziehungen also auch zu Informations- und somit Strafverfolgungsbrüchen.
Für die Kanaren bedeutet diese, dass bei Vorkommnissen dann mindestens drei – wenn nicht mehr - Strafverfolgungsbehörden ihre Erkenntnislagen zur Verfolgung von Straftätern abgleichen müssen. Umgekehrt müssen Information zu Straftätern aus dem europäischen Raum weiter verteilt werden. Diese führt automatisch zu Informationsverlusten.
Aus meiner Sicht (und ich bin erst 30 Jahre in diesem Bereich tätig) ist die Einführung der kanarischen Polizei ein Gewinn für jeden Straftäter und ggf. für das Ego es einen oder anderen kanarischen Politikers – ansonsten … !
Absolut richtig. Ich bin auch der Meinung, dass diese zusätzliche Polizei nicht hätte sein müssen.
Jede weitere "Polizei" sorgt mehr für Verwirrung statt für Klarheit und Hilfe.
Auch in Deutschland steige ich nicht mehr durch, auch durch die Ordnungsämter die ja auch teilweise Uniformierte auf den Straßen haben. Oder Orte in D wo es jetzt wohl auch eine sogenannte "Stadtpolizei" gibt. Ich hätte wohl ein Probleme die überhaupt ernst zu nehmen, wüsste nicht wo ich die einordnen sollte.
So geht es mir aber eben auch in Spanien. Kann so gar nicht wirklich sagen wer für was zuständig ist. Und das auch schon vor der Kanarischen Polizei.
Immerhin werden solange die wirtschaftliche Krise anhält nicht mehr als 100 Polizisten eingestellt. Geplant waren ursprünglich zum Start 300 Polizisten.
Man muss aufpassen, dass hierbei nicht "Äpfel mit Birnen" verglichen werden. In DE ist´s so, dass sämtliche Polizisten, egal in welcher Sparte, Beamte sind, die gemäß ihren Status staatshoheitliche Gewalt ausüben dürfen (müssen). Also Verhaftungen, temporäre Einsperrungen, Tragen von Waffen usw.
Die Leute die in DE die Polizei unterstützen (Streetworker, Kräfte die in Stadtteilen Rundgänge machen,.....) haben diese Recht keinesfalls.
Wie es allerdings in Spanien bzw. auf den Kanaren aussieht, weiß ich nicht. Glaube allerdings, dass sämtliche Polizei auch Beamte sind.
fio
In meinen Augen wäre das auch vollkommen überflüssig gewesen.
Es wird nach wie vor von Kosten in Höhe von knapp 400.000€ pro Jahr veranschlagt.
Und auf der anderen Seite ist letzte oder vorletzte Woch die Guardia Civil dazu angehalten worden, ihre Motorrad- und Geländewagenstreifen stark zu reduzieren.
Seit dieser Anweisung habe ich auf der Autobahn nicht eine Motorradstreife mehr gesehen und ich fahre täglich mindestens 2 mal über die Autobahn, immer waren sie unterwegs.
Den ganzen Quatsch hätte man sich sparen können.
strandkicker
30.05.2010, 16:20
Ich sehe das genauso, wie die bisherigen Postings. Mehr Behörden bedeuten deutlich mehr Reibungsverluste und somit nicht ein MEHR an Sicherheit, sondern ein WENIGER. Die Einführung der Kanarenpolzei dürfte in erster Linie der Befriedigung der Eitelkeit der kanarischen Politiker dienen, die sich ja von den Festlandsspaniern unterscheiden oder "emanziperen" wollen. Auch können sie bei einer eigenen Polizeibehörde mehr Günstlinge unterbringen, als wenn der Polizeiapperat vom Festland aus organisiert und gesteuert wird. Das ganze erinnert mich irgendwie an den KÖLSCHEN KLÜNGEL.
Und so werden die Autos aussehen (auf der letzten Seite): http://sede.gobcan.es/boc/boc-a-2010-101-2978.pdf
strandkicker
01.06.2010, 15:49
Mein Gott sind die Karren hässlich. Am besten noch passende Uniformen mit pinken Hosen und Hemden auswählen und fertig ist die "Schießbudengesellschaft". Da lacht sich doch jeder angetrunkene Touri schlapp.
canariafantastica
01.06.2010, 15:54
Ick find die schniecke........ :!:
Die Uniformen hatten wir hier:
http://www.canarias7.es/pdf/docs/uniformes_policiacanaria.pdf
So toll sehen da einige nicht wirklich aus.
canariafantastica
01.06.2010, 16:09
Die Uniformen hatten wir hier:
http://www.canarias7.es/pdf/docs/uniformes_policiacanaria.pdf
So toll sehen da einige nicht wirklich aus.
Ok, die Uniformen sind sicher Diskussionswürdig. Manche sehen wirklich ein wenig nach Fasching aus....
doble-siete
01.06.2010, 16:29
Nun, die Farbgebung könnte auch dafür sprechen, dass es eben keine „richtige Polizei“ ist, denn die europäische Ausrichtung geht zur Farbe „blau“ bei Fahrzeugen und Uniformen als einheitliche Erkennungsfarbe für Polizei.
Heute hat der kanarische Präsident die ersten 100 Polizisten vorgestellt die ab morgen ihre Arbeit aufnehmen. Er bat die Beamten, sie mögen "ein Bezugspunkt der Freundlichkeit die unserer Volk auszeichnet sein" und dass sie "auf der Seite" der Bürger stehen sollen.
Ein weiterer Politiker sagte zu den Beamten "sie mögen sich die Bevölkerung gewinnen" wenn es jedoch nötig sein sollte "die Härte proportional anwenden".
Übrix: Während ich ich der Meinugng war, dass man während der Krisenzeit nicht mehr als diese 100 Polizisten ausbildet, laß ich heute, dass der kanarische Präsident weiterhin an den 300 Beamten festhält nur nicht innerhalb von 3 Jahren sondern innerhalb von 5 Jahren. Genauso hält er an dem ursprünglichen Gesamtkontingent für die 1. Phase von 1700 Beamte fest. (Die waren bis 2019 geplant).
Die 100 Beamten verdienen im Schnitt 1600 Euro im Monat.
50 Mann der Policía Canaria befinden sich gerade im Urlaub.
Im August geht die 2. Hälfte in Urlaub.
LOL, gute Dienstplaneinteilung :grin:
oder sagt das etwas über den Sinn dieser Einrichtung aus :sad:
Sinn ?
Organisation des Urlaubes ?
Warum sollte man sie sonst brauchen? :wink:
:sad:
Los tres primeros vehículos para patrullar se compraron por 211.000 euros. 75.000 für jede Karre, das hat doch was :cry:
16 Mio. Euros sind in den 3 Jahren bisher investiert worden.
Die Lokalpolizei von San Bartolomé de Tirajana und die neue kanarische Polizei werden bei der Sicherheit des Stadtgebiets, vor allem in der touristischen Gegend, zusammenarbeiten. Heute Morgen wurde die Vereinbarung über diese Zusammenarbeit durch die Bürgermeisterin von San Bartolomé de Tirajana und dem kanarischen Minister für Justiz und Sicherheit unterzeichnet. Die Bürgermeisterin sagte, dass die Vereinbarung „eine enge Kooperation und Koordination zwischen beiden Polizeikräften sowie eine große Zusammenarbeit und gegenseitiger Beistand in gewissen Aktionen“ vorsieht. Dies wird zu einer höheren Sicherheit der Bevölkerung sowie der Touristen beitragen. Die Stadt San Bartolomé de Tirajana ist die erste die eine solche Vereinbarung mit der neuen Polizei geschlossen hat.
Der für die Lokalpolizei zuständige Stadtrat sagte, dass diese Vereinbarung „ein davor und ein danach für die Sicherheit der Stadt bedeutet.“
Gestern Mittag sah ich zum 1. Mal einen Wagen der kanarischen Polizei in den Strassen von Playa del Inglés.
Mit dem Municipio Mogon ist eine Zusammenarbeit vereinbart worden, hier sieht man sie schon häufiger.
Nachdem sich die kanarischen Polizisten vor 1 Monat öffentlich in der Presse beschwerten und damit drohten zu ihren voherigen Arbeitsstellen zurückzukehren da sie in ihren Posten bei der kanarischen Polizei Geld verlieren würden wurde jetzt eine Lohnerhöhung von 208 Euro pro Monat beschlossen.
Powered by vBulletin® Version 4.2.4 Copyright ©2024 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.