queru
13.03.2008, 08:23
1.4.08, 20:15 Uhr (GC-Zeit), vox
2.4.08, 2:05 Uhr (GC-Zeit), vox
6.4.08, 12:40 Uhr (GC-Zeit), vox
Die Rückwanderer
Folge 9, "Familie Beyer / Familie Krejci-Trassl / Familie Schabio"
Zwischen Enttäuschung und Hoffnung.
Daniela Edler und Oliver Beyer gingen vor zwei Jahren zusammen mit ihrem Sohn Jannis nach Gran Canaria. Sie wollten einfach mal raus aus Deutschland und ein neues Land kennenlernen. Daniela gab ihren sicheren Job als Intensiv-Krankenschwester in Berlin auf und Oliver hatte ohnehin gerade seine Stelle als Postbote verloren. Sie zogen nach Maspalomas, wohin auch Danielas Vater vor 22 Jahren ausgewandert war. Dort arbeiteten beide in der Gastronomie. Ihr Sohn Jannis besuchte eine spanische Privatschule. Doch schon bald änderte sich ihr Leben auf der Sonneninsel grundlegend. Daniela bekam Sohn Noah und Oliver fing an, in einer Tischlerei zu arbeiten. Von Sonne, Strand und Meer bekamen die gebürtigen Berliner nicht wirklich viel mit. Sie mussten schuften, um die Miete für die Wohnung, das Schulgeld und die Lebenshaltungskosten zusammenzubekommen. Als dann auch noch die Tischlerei pleite machte, in der Oliver arbeitete, war die junge Familie an einem Punkt angelangt, wo sie eine Entscheidung treffen musste. Sie entschieden sich für die Rückkehr nach Deutschland. Daniela freut sich, bald wieder bei ihren alten Freunden zu sein, doch Oliver hätte gerne noch länger um eine Zukunft auf Gran Canaria gekämpft. Sohn Jannis weiß noch nichts von der Entscheidung seiner Eltern. Er hat sich auf der Insel wohl gefühlt und war dort gut integriert.
Familie Krejci-Trassl ist seit drei Monaten aus Südafrika zurück in Deutschland. Jens und seine drei Kinder Lilith, Zoe und Ari hat der deutsche Schulalltag wieder. Während Zoe und Ari sich gut wieder eingefunden haben, trauern Lilith und Jens noch ihrer Zeit in Hermannsburg hinterher. Die Elfjährige vermisst Rayne, ihren südafrikanischen Freund. Auch in der Schule hat sie Probleme. Neuen Freundschaften verweigert sie sich. Jens fällt nach der entspannten Zeit in Südafrika in ein tiefes Loch. Das deutsche Schulsystem und die deutschen Schüler machen ihm zu schaffen. Er bemüht sich um mehr Autorität, doch es fällt ihm schwer, in München wieder richtig Fuß zu fassen.
60 Min.
2.4.08, 2:05 Uhr (GC-Zeit), vox
6.4.08, 12:40 Uhr (GC-Zeit), vox
Die Rückwanderer
Folge 9, "Familie Beyer / Familie Krejci-Trassl / Familie Schabio"
Zwischen Enttäuschung und Hoffnung.
Daniela Edler und Oliver Beyer gingen vor zwei Jahren zusammen mit ihrem Sohn Jannis nach Gran Canaria. Sie wollten einfach mal raus aus Deutschland und ein neues Land kennenlernen. Daniela gab ihren sicheren Job als Intensiv-Krankenschwester in Berlin auf und Oliver hatte ohnehin gerade seine Stelle als Postbote verloren. Sie zogen nach Maspalomas, wohin auch Danielas Vater vor 22 Jahren ausgewandert war. Dort arbeiteten beide in der Gastronomie. Ihr Sohn Jannis besuchte eine spanische Privatschule. Doch schon bald änderte sich ihr Leben auf der Sonneninsel grundlegend. Daniela bekam Sohn Noah und Oliver fing an, in einer Tischlerei zu arbeiten. Von Sonne, Strand und Meer bekamen die gebürtigen Berliner nicht wirklich viel mit. Sie mussten schuften, um die Miete für die Wohnung, das Schulgeld und die Lebenshaltungskosten zusammenzubekommen. Als dann auch noch die Tischlerei pleite machte, in der Oliver arbeitete, war die junge Familie an einem Punkt angelangt, wo sie eine Entscheidung treffen musste. Sie entschieden sich für die Rückkehr nach Deutschland. Daniela freut sich, bald wieder bei ihren alten Freunden zu sein, doch Oliver hätte gerne noch länger um eine Zukunft auf Gran Canaria gekämpft. Sohn Jannis weiß noch nichts von der Entscheidung seiner Eltern. Er hat sich auf der Insel wohl gefühlt und war dort gut integriert.
Familie Krejci-Trassl ist seit drei Monaten aus Südafrika zurück in Deutschland. Jens und seine drei Kinder Lilith, Zoe und Ari hat der deutsche Schulalltag wieder. Während Zoe und Ari sich gut wieder eingefunden haben, trauern Lilith und Jens noch ihrer Zeit in Hermannsburg hinterher. Die Elfjährige vermisst Rayne, ihren südafrikanischen Freund. Auch in der Schule hat sie Probleme. Neuen Freundschaften verweigert sie sich. Jens fällt nach der entspannten Zeit in Südafrika in ein tiefes Loch. Das deutsche Schulsystem und die deutschen Schüler machen ihm zu schaffen. Er bemüht sich um mehr Autorität, doch es fällt ihm schwer, in München wieder richtig Fuß zu fassen.
60 Min.