PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Uebersetzung



Frikadelle
20.05.2009, 13:04
Hallo liebe Dolmetscher,


wer kann mir folgenden Text uebersetzen?


Mittwoch, 27. Mai... ab 20.00 Uhr
Finale Champions -League

F.C. Barcelona - Manchester United

Uebertragung auf Grossbild - Leinwand


Im Prinzip koennte ich das auch, aber mit der Grossbildleinwand habe ich so meine Schwierigkeiten.
Vielen Dank . :!:

Frikadelle

queru
20.05.2009, 13:36
Miércoles, 27 de Mayo a partir de las 20:00 horas

Final de la liga de campeones

F.C. Barcelona - Manchester United

Emisión en pantalla gigante

Frikadelle
20.05.2009, 14:25
@queru

vielen Dank.
Frikadelle

queru
20.05.2009, 15:07
Gern geschehen.