Oberster Gerichtshof kippt Verbot für Urlaubsvermietung

[Aqua]

http://eldia.es/canarias/2017-04-26/13-TSJC-tumba-nucleo-decreto-alquiler-vacacional.htm

[arnold-o]

Was bedeutet dieses Urteil in der Praxis?

[anko11]

Das würde ich auch gerne wissen......

[germrauschi]

Sorry, lieber Kollege "Aqua" aber das hier ist ein Forum, welches überwiegend von deutschen Usern genutzt wird.
Ich lerne zwar eifrig spanisch, aber ein solch umfangreichen Artikel zu verstehen, dürfte nicht nur mir schwer fallen.
Von daher wäre es für die meisten hier bestimmt von Vorteil, ein wenig mehr, als nur eine Überschrift hier einzustellen.

[KGE]

Vollste Zustimmung germrauschi

Ich liebe diese " Ich schmeiß euch einfach mal einen Link vor die Füße und wenn ihr nichts damit anzufangen wißt seid ihr selbst dran schuld ) Poster :twisted:

Hat was von " Da Friss oder stirb "
Eine kleine Erklärung oder ein paar ergänzende Worte sind doch wirklich nicht zuviel verlangt , oder ?

[kuehnetec]

Hier in in den Google Blechübersetzer den spanischen Text reinkopieren:
https://translate.google.de/?hl=de&tab=wT
Ergebniss:
https://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#es/de/Los%20propietarios%20y%20gestores%20de%20viviendas %20vacacionales%20han%20obtenido%20una%20primera%2 0victoria%20en%20la%20batalla%20que%20los%20enfren ta%20al%20Gobierno%20de%20Canarias%20y%20a%20la%20 patronal%20hotelera.%20El%20Tribunal%20Superior%20 de%20Justicia%20de%20Canarias%20(TSJC)%20ha%20anul ado%20varios%20art%C3%ADculos%20del%20decreto%20qu e%20regula%20esta%20actividad%20-aprobado%20en%20los%20compases%20finales%20de%20la %20pasada%20legislatura%20y%20que%20el%20Parlament o%20ha%20instado%20a%20revisar-%2C%20entre%20ellos%20la%20exclusi%C3%B3n%20de%20l as%20viviendas%20situadas%20en%20zonas%20tur%C3%AD sticas%2C%20una%20prohibici%C3%B3n%20que%20deja%20 fuera%20de%20la%20ley%20a%20cerca%20de%20la%20mita d%20de%20los%20inmuebles%20dedicados%20al%20alquil er%20vacacional.%0A%0A%22El%20reglamento%20infring e%20claramente%20la%20libertad%20de%20empresa%20y% 20la%20libertad%20de%20prestaci%C3%B3n%20de%20serv icios%2C%20limitando%20la%20oferta%20tur%C3%ADstic a%20sin%20justificaci%C3%B3n%20suficiente%22%2C%20 exponen%20los%20magistrados%20del%20tribunal%20aut on%C3%B3mico%2C%20en%20sinton%C3%ADa%20con%20los%2 0argumentos%20esgrimidos%20por%20la%20Federaci%C3% B3n%20Espa%C3%B1ola%20de%20Asociaciones%20de%20Viv iendas%20de%20Uso%20Tur%C3%ADstico%20y%20Apartamen tos%20Tur%C3%ADsticos%20(Fevitur)%20y%20la%20Comis i%C3%B3n%20Nacional%20de%20los%20Mercados%20y%20la %20Competencia.%0A%0ASeg%C3%BAn%20el%20TSJC%2C%20% 22no%20tiene%20sentido%20alguno%20que%20la%20ofert a%20de%20viviendas%20vacacionales%20se%20trate%20d e%20excluir%20de%20aquellos%20%C3%A1mbitos%20donde %20debe%20localizarse%20preferentemente%20la%20act ividad%20tur%C3%ADstica%22.%20Los%20jueces%20inclu so%20aventuran%20qu%C3%A9%20motivos%20pueden%20esc onderse%20tras%20esta%20medida.%20A%20su%20juicio% 2C%20%22la%20%C3%BAnica%20explicaci%C3%B3n%20plaus ible%20a%20esta%20cortapisa%20es%20que%20con%20ell o%20se%20trata%20de%20favorecer%20la%20oferta%20de %20productos%20alojativos%20tur%C3%ADsticos%20trad icionales%22%2C%20que%20se%20localizan%20mayoritar iamente%20en%20estas%20zonas.%20El%20tribunal%20su perior%20concluye%20que%2C%20de%20esta%20manera%2C %20se%20vulnera%20la%20libre%20competencia%20en%20 la%20prestaci%C3%B3n%20de%20servicios.%0A%0ALa%20s entencia%20cuestiona%20el%20principio%20de%20separ aci%C3%B3n%20de%20usos%20que%20defienden%20el%20Go bierno%20y%20los%20empresarios%20hoteleros%20al%20 recordar%20que%20las%20zonas%20tur%C3%ADsticas%20s e%20pueden%20establecer%20sobre%20territorios%20co n%20presencia%20de%20usos%20residenciales.%20%22La %20especializaci%C3%B3n%20de%20usos%20seg%C3%BAn%2 0zonas%20que%20tratan%20de%20promover%20las%20dist intas%20leyes%20en%20materia%20tur%C3%ADstica%20no %20es%20sino%20una%20aspiraci%C3%B3n%2C%20pero%20d ista%20mucho%20de%20ser%20una%20realidad%22%2C%20a puntan%20los%20magistrados.%0A%0ATambi%C3%A9n%20qu eda%20impugnado%20el%20art%C3%ADculo%20que%20proh% C3%ADbe%20el%20alquiler%20de%20habitaciones.%20Seg %C3%BAn%20el%20TSJC%2C%20%22no%20hay%20razones%20p ara%20exigir%20a%20un%20cliente%20que%20solo%20des ea%20contratar%20una%20habitaci%C3%B3n%20para%20al ojarse%20que%20asuma%20el%20coste%20del%20arrendam iento%20de%20la%20totalidad%20de%20la%20vivienda%2 2.%0A%0AEl%20tribunal%20anula%2C%20finalmente%2C%2 0la%20obligaci%C3%B3n%20a%20los%20propietarios%20d e%20esperar%20un%20plazo%20de%2015%20d%C3%ADas%20t ras%20formalizar%20la%20declaraci%C3%B3n%20respons able%20para%20iniciar%20la%20actividad.%0A%0AEn%20 cambio%2C%20el%20TSJC%20desestima%20la%20impugnaci %C3%B3n%20de%20la%20obligaci%C3%B3n%20de%20instala r%20una%20placa-distintivo%20en%20el%20inmueble%20y%20de%20contar% 20con%20un%20equipamiento%20m%C3%ADnimo%2C%20as%C3 %AD%20como%20de%20la%20regulaci%C3%B3n%20de%20la%2 0publicidad%20e%20informaci%C3%B3n.

Mfg Andreas

[Aqua]

Kein Wunder das hier kaum einer was ins Forum schreibt
über das was auf Gran Canaria passiert,
wenn da immer solche - oder keine - Reaktionen kommen
von den virtuellen Parasiten, die immer zur Stelle sind
alles zu kommentieren, aber selbst nie etwas beitragen.

Und wenn man ihnen mal etwas gibt dann immer direkt die Hand
aufhalten und noch mehr wollen.

Leute die alles vorgekaut bekommen möchten, weil sie
selbst nicht zu einfachen Schlussfolgerungen kommen können.
Das ist ja typisch für Foren und diese virtuellen Parasiten sind auch
viel auf Facebook unterwegs.

Was passiert wohl, wenn ein Verbot in Spanien oder in Deutschland
gekippt wird von einem Gericht? Denkt doch mal nach! Die Dinge
gehen halt ihren Weg.

Auch weiss ich nicht, warum ich verpflichtet sein sollte
euch irgend etwas zu erklären, es kam nichtmal ein Danke
dafür, dass ich diese grosse Neuigkeit hier eingestellt
habe, das ist ja wie wenn ein Bettler nachdem er 2€ bekommt
dann noch nach 5€ fragt und bitte auch noch in einem
Umschlag.

Geht doch auch mal auf Canarios zu, dann erfahrt ihr schnell
alles Wissenswerte dazu und müsst nicht immer in drittklassigen
Foren um Informationen aus zweiter Hand betteln.

[arnold-o]

Danke Aqua für die unqualifizierten Statements, weiter so. Solche Poster braucht wirklich niemand.

[arnold-o]

Vielen Dank Andreas. Mir ist es wieder einmal nicht gelungen, den gesamten Text in das Google-Übersetzungsprogramm hineinzukopieren. Die DV-Technik ist mir einfach "über".

[germrauschi]

Ganz ehrlich "aqua", dann lass es doch einfach!
Dann verschone uns "Parasiten" doch einfach mit solchen Schlagzeilen.
Das schreibt ein "Parasit" der beispielsweise hier Videos über die Insel einstellt, die alles in allem jeweils einen Zeitaufwand von 30-50 Stunden pro Video kosten.
Wenn dann freundliche Zuschriften kommen und die Videos gefallen, freue ich mich.
Allerdings würde ich doch niemals verlangen, dass man mir "die Füße küsst"
Von daher, lieber "Kollege Aqua", nochmals: lass es doch einfach, wenn es Dir zu viel Mühe macht, uns Nicht-Spaniern einen spanischen Text näher zu bringen.

[Bella17115]

Ich habe gerade die Diskussion um das Thema gelesen und mich einmal im Web schlau gemacht.
Bei "Legalium" gibt es eine Rubrik über touristische Vermietung. Dort wird die Veröffentlichum des Decret`s angesprochen und es gibt eine knappe
Erklärung dazu.
Ich habe es unterlassen eine Kopie davon zu verlinken, denn es könnte eine Urheberrechtsverletzung entstehen. Diese Seite stellt eine Anwaltskanzlei ins Web.
Vielleicht ist das eine Hilfe für Interessierte.

[felin]

Kein Wunder das hier kaum einer was ins Forum schreibt
über das was auf Gran Canaria passiert,
wenn da immer solche - oder keine - Reaktionen kommen
von den virtuellen Parasiten, die immer zur Stelle sind
alles zu kommentieren, aber selbst nie etwas beitragen.
Solche Sprüche sind einfach zu unterlassen.
Wenn Du streiten möchtest, such Dir besser eine andere Plattform.
Admin

[paar71owl]

Hallo an alle,

vlt. hilft der Link weiter:
http://www.infos-grancanaria.com/index.php?site=news&news_ID=3267

Alles Gute

paar71owl

[germrauschi]

Vielen Dank "paar71owl" Damit kann man etwas anfangen.

[katana]

Ein bisschen kann ich Aqua auch verstehen. Es ist doch auch nicht wirklich zu viel verlangt, mit den heutigen technischen
Möglichkeiten, den Text zu kopieren und online zu übersetzen.
Ob es nun zuvorkommend ist oder nicht lasse ich mal dahingestellt.

[Aqua]

Solche Sprüche sind einfach zu unterlassen.
Wenn Du streiten möchtest, such Dir besser eine andere Plattform.
Admin

Zu Dein er Verteidigung sei gesagt Du hast niemals in Deinem leben eine führungsposition besessen.

[felin]

Zu Dein er Verteidigung sei gesagt Du hast niemals in Deinem leben eine führungsposition besessen.

Auf dieses Niveau der Kommunikation begebe ich mich nicht x43

[katana]

Zu Dein er Verteidigung sei gesagt Du hast niemals in Deinem leben eine führungsposition besessen.

Mein Verständnis schwindet und auch wenn´s nix zur Sache beiträgt: ich arbeite in einer Führungsposition:sad:

[germrauschi]

Manche kennen halt nicht den Unterschied zwischen einer sachlichen Auseinandersetzung, einer Diskussion und unsachlichen Pöbeleien und Streitsucht.
Ich schätze Deine verständnisvolle Haltung, Andy, aber es gibt eben Zeitgenossen, die auf "Krawall gebürstet" sind und die wollen eigentlich gar kein Verständnis, die wollen nur provozieren.
Aber solche Typen hat das Forum in der Vergangenheit ausgehalten und wird es auch in der Zukunft aushalten.