Also 1. Auskunft telef. von Zentralregister in Madrid. Du kannst ein libro de familia in dem für deinen aktuellen Wohnort zuständigen Registro Civil beantragen, die leiten den Antrag nach Mallorca weiter und die schicken es dann. (An dich direkt oder ans hiessige Registro Civil; das hab ich nicht gefragt).
Als nächstes stellte ich die Frage, ob es denn möglich sei, wenn jemand z.B. vorhat fest hier zu leben, die komplette Akte einer Person vom Register in Mallora zu einem hießigen Register verlegen zu lassen und es wurde mir geantwortet, dass das möglich sei.
Solltest du hier im Süden leben könnte theoretisch das Registro Civil untergebracht im Justizgebäude in Maspalomas für dich zuständig sein. Tel. 928 72 32 18 (Heute geht dort aber keiner dran). Einfach anrufen ob die für deinen Wohnort zuständig sind oder mir den Wohnort schreiben, dann rufe ich an.