:cry:
Druckbare Version
:cry:
"Übers Ohr hauen" perfekt! Dann gibt´s ja doch was ähnliches in deutsch. Super, ist mir nicht eingefallen.
Ich muss raten, ich weiss es nicht, habe den Spruch auch noch nie gehört. Ist es vielleicht: "Wie gewonnen so zeronnen"?Zitat:
Zitat von Oliver PP
kommt der Sache sehr nahe !! :!:
Kann man so stehen lassen.
Sonst auch noch so:
Außer Spesen nichts gewesen
Ah supi, wieder was gelernt!
einen habe ich noch :wink:
no saber dónde uno tiene la cara
das wird sicher schwierig :lol:
Keinen blassen Schimmer haben?
Ich habe das noch nie gehört :cry:
:wink:
hier die Auflösung:
von allen guten Geistern verlassen sein
"cambiar el chip"
umdenken ..../ umschaltenZitat:
Zitat von queru