San Roque ?!

Mein Vater liegt seit Montag in der San Roque. Ich bin mir nicht sicher, ob er dort gut aufgehoben ist. Sein Gesundheitszustand verbessert sich nicht und die Kommunikation ist schwierig, da mein Spanisch recht schlecht ist. Jetzt überlege ich,ob wir ihn verlegen sollten. Wer kennt sich mit den Kosten des KH in agustin aus? Privat versichert ist er nicht.
Oder welche Erfahrungen habt ihr mit Las Palmas Insular.
Ich greife derzeit einfach nach jedem Strohhalm, da es ihm wirklich schlecht geht.
Kann man einen eigenen Spezialisten hinzuziehen...
Ihr seht ich bin unerfahren und bin daher für jede ernste Antwort dankbar.
Gerne öffentlich oder per PN.
Gruss Thomas

Ich selbst habe sehr gute Erfahrungen mit dem Insular in Las Palmas.
Ansonsten habe ich eine Idee. Die kann ich dir nur per PN schreiben. PN kommt gleich.

Gerne, wir sind für jede Hilfe und Erfahrung dankbar.

Rosi war zeitweise im San Roque.

Wir haben sie auch mehrfach dorthin begleitet. Unser Eindruck war gut und auch andere Bekannte hatten einen guten Eindruck.

Der Eindruck des Krankenhauses ist in unseren Augen auch gut. Es geht mehr um die medizinische Versorgung. Es ist modern und eben "recht neu".
Aber Du verstehst sicher das dies zweitrangig ist in unserer Situation. Vielleicht habe ich dein Posting aber auch einfach falsch interpretiert und Du meintest den Eindruck der med. Versorgung.

Ich bezog mich mehr auf die med. Versorgung

und da kann ich natürlich nur nach meinem Eindruck gehen.

Hallo, ich als Mediziner kann nichts schlehtes über dieses Haus berichten, wenn Jemand aus meiner Familie dort läge, hätte ich ein gutes Gefühl. Dennoch ist es natürlich im Einzellfall von der Diagnose, bzw. dem Krankheitsbild eines jeden Patienten abhänig, ob ein Haus mehr, oder weniger geeignet ist. Für eventuelle Sprachschwierigkeiten würde ich mir einen Übersetzer mitnehmen, wenn man versteht was passiert und was für eine Therapie geplant ist, fühlt man doch gleich viel beruhigter!

Zitat:

---

Zitat von cameleon

...wenn man versteht was passiert und was für eine Therapie geplant ist, fühlt man doch gleich viel beruhigter!

---

Absolut meine Rede. Ohne dass dies direkt mit dem Fall von MrZimmermann zu tun hätte, habe auch ich das Gefühl, dass die Unsicherheit, das Misstrauen und im Endeffekt die daraus entstehende Unzufriedenheit mit den Gesundheitsdiensten sehr oft daher kommt, dass man die Sprache nicht gut versteht.

Damit keine Missverständnisse aufkommen. Auch ich habe einen guten Eindruck von San Roque, gerade letzten Dienstag konnte ich mich zum ersten mal in der Notaufnahme aufhalten und muss sagen: Perfekt!. Meine PN´s an MrZimmermann hatten im Prinzip den gleichen Konsens wie dein Hinweis "Übersetzer". Soll heissen, jemand der perfekt spanisch spricht und mit ihm/ihr dorthingeht, jedoch ausser der deutschen/spanischen Sprache auch noch mit guten Kenntnissen in medizinischen Dingen.

Ganz genau, hätte ich auch nicht treffender formulieren können!
Hoffen wir, das es weiter hilft!
:smile:

hallo,
ich bin die mama vom mr.zimmermann, thomas.
es war sehr nett, das wir antworten bekommen haben. obwohl
es sich diese nacht erledigt hat. man hat ihn ins insular auf die intensive gebracht. hoffe sehr, das man dort für ihn was tun kann.
habe ihn vorhin besucht und bin etwas beruhigt, denke er ist dort bestens aufgehoben. haltet mal bitte alle daumen.
herzlichen dank

Liebe Geraldina,
wir wünschen Euch auf diesem Wege alles alles Gute und dass es Deinem Mann bald besser geht.
Ich weis, dass es im Las Palmas Insular eine ehenamtliche Mitarbeiterin gibt, die bei Sprach-/Verständigungsproblemen weiterhilft. Leider habe ich keine Adresse.
Aber diesbezüglich hatte ja queru eine Idee.

Es ist gut, dass es dieses Forum gibt und somit liebe Menschen da sind, die einem auch in möglichen Notfällen weiterhelfen können.

Liebe Grüße aus dem verschneiten Deutschland und nochmals alles Gute. Wir drücken Euch die Daumen.

Monika und Uwe

Drücke auch ganz fest die Daumen das alles gut verläuft. :!: Und wünsche baldige Genesung.

nochmals herzlichen dank .
es wird sicher noch eine weile dauern, aber wenn wenigstens die hoffnung auf genesung besteht ist es schon gut. das wissen wir aber leider noch nicht.

noch mal eine andere frage: ich habe herausgefunden, das die linie 30 nach las palmas fährt von hier aus PDI. weiss jemand ob sie eine haltestelle hat beim insular?
lg. grüsse

Zitat:

---

Zitat von Moni

Ich weis, dass es im Las Palmas Insular eine ehenamtliche Mitarbeiterin gibt...

---

Stimmt, sie heisst Frau Bossecker. Ist zwar keine Mitarbeitern aber sie schaut einmal am Tag dort rein und bekommt eine Liste mit den deutschsprachigen Neuzugängen. Sie besucht dann die Patienten täglich.

Ach so, mir fällt gerade ein, dass sich hier auf GC sich die meisten Leute nur mit Vornamen kennen. Wundere dich also nicht, wenn du bei Nennung des Nachnamens ein Schulterzucken bekommst. In diesem Fall versuch es mit ihrem Vornamen "Beate". Und wenn es ganz perfekt sein soll, frag nach der "Traductora alemana Beate" (deutsche Übersetzerin Beate).

Zitat:

---

Zitat von geraldina

...man hat ihn ins insular auf die intensive gebracht. hoffe sehr, das man dort für ihn was tun kann.
habe ihn vorhin besucht und bin etwas beruhigt, denke er ist dort bestens aufgehoben. haltet mal bitte alle daumen.
herzlichen dank

---

Ich bin ein absoluter Fan des Krankenhauses Insular. Für richtige Notfälle bin ich dort am besten aufgehoben. Solange ich mich noch artikulieren kann würde ich immer versuchen dorthin zu kommen. Leider liegt es bei Notfällen nicht immer in einem seiner Macht, da der Notarzt entscheidet wo es hingeht (Der wiederum nimmt aber auch wieder Rücksprache mit irgendjemanden).

Lange Rede kurzer Sinn: Dein Mann ist dort perfekt aufgehoben.
Ansonsten unbekannterweise viele Grüße an den Patienten und Gute Besserung!

Fan vom Krankenhaus!?? :sad: Noch Trompete und Trikot dazu, dann gehts in die Fangesänge x5 . Das bringt mich auf eine Idee. Trikot ist machbar!!

Ich hoffe du verstehst Spass! :arrow:

Gruss
Ron

Wäre ja noch schöner wenn ich keinen Spaß verstehe. Man nennt mich auch Harald Schmidt der Zweite, aufgrund meiner ausgeprägten Hypochondrie. :grin:

Ich hoffe es ist nicht zu vermessen von mir zu fragen, ob sich der Zustand des Patienten gebessert hat?
Ist er noch auf Intensiv oder bereits auf ein Zimmer verlegt worden oder vielleicht sogar entlassen?
Hattet ihr mit Frau Bossecker zu tun? Hat alles geklappt?
Sonstige Erfahrungen mit dem Krankenhaus, ok od. Kritik?
Die Fahrten mit dem Bus? Alles ok? Hast du öfter die Unterführung benutzt oder bist du weiter gefahren und von dort mit Taxi od. Bus etwas zurückgefahren.
Ich wäre für ein kleines Feedback dankbar.

hallo queru,
du darfst doch gerne fragen, hast auch sehr geholfen.
er ist seit ein paar tagen auf die normale station verlegt worden.
gesundheitlich gehts auf bergauf, gott sei dank.
ich habe die unterführung jeden tag benutzt und war nie alleine, es sind immer mehrere leute durchgegangen. so schlimm find ich sie aber auch nicht, man sieht ja das ende sehr gut.
beate war auch auf der intensiv jeden tag mit dem arzt bei mir und hat alles übersetzt. nun hat sie leider eine woche urlaub.
ich kann nichts negatives über das insular sagen. medizinisch konnte er glaube ich , nicht besser aufgehoben sein.
heute hat der arzt sogar einen deutschen arzt bei gebracht, weil es mit händen und füssen leider nicht gereicht hat.
san roque war mit seiner krankheit total überfordert, bei einer ernsthafen krankheit, würde ich sofort das insular empfehlen
lg. brigitte

Super das freut mich zu hören. So hatte ich mir das vorgestellt. Ich hatte es auch schonmal erlebt als ich bei jemanden in der Notaufnahme im Hospital Insular war, dass plötzlich ein Arzt der dort arbeitete neben mir stand und deutsch sprach. Er erzählte mir dann später, dass er früher auf die deutsche Schule in Las Palmas GC gegangen war.

Freut mich zu hören das es wieder bergauf geht. :!:

Diese Woche bin ich selbst in den "Genuß" eines Aufenthalts im San Roque gekommen (2 Tage) . Zwar unfreiwillig, aber im Nachhinein bin ich froh darüber. Der Service und die Versorgung waren excellent. Ich bekam Besuch einer Übersetzerin die sehr freundlich und hilfsbereit war (24std zu erreihen) aber die ich nicht brauchte denn der behandelnde Arzt sprach perfekt Deutsch und die meisten Schwestern Englisch. Ich habe mich gut beraten gefühlt. Das Krankenhaus ist modern und sauber, und das Einzelzimmer sehr angenehm. TV und Telefon sind mietbar und preislich günstig. Also wenn ich wieder einmal in´s Krankenhaus muß, dann sicherlich wieder dort hin. :eek:

Meinst du die San Roque in Meloneras oder die San Roque in Las Palmas de GC? Ich denke, die Diskussion ging über das San Roque Meloneras, kann mir aber irgendwie nicht vorstellen, wie du aus dem Norden zu uns in den Süden ins Krankenhaus gekommen sein sollst.

:grin: Doch genau dort bin ich die letzten tage gewesen :wink: wollte ein weing Sonn tanken Lach

Hmm. Na gut wenn das so war, freut es mich positives über die San Roque Meloneras gehört zu haben.

Klingt für mich auch so gar nicht nach meinen Erfahrungen mit der San Roque. mein Dad liegt da ja nun schon etwas länger. Er wird von einem etwas arroganten Arzt behandelt.Um einen Übersetzer muss man schon fast "betteln". Die Schwestern sprechen minimal englisch und gekümmert wird sich nicht wirklich um meinen Dad. Es ist eher so das erwartet wird das ein Familienangehöriger wohl rund um die Uhr anwesend ist.
Naja ist wohl von Station zu Station verschieden.
Aber ich wollte auch mal meine Erfahrungen dazu geben.
Gruß Thomas

Hallo Thomas

Das finde ich sehr schade das es bei euch so läuft. Also wenn Ihr Probleme damit habt eine/n Übersetzer zu bekommen dann einfach diese Nummer anrufen 063 600 Ext. 514 das ist die Tel nummer für die Übersetzer (24std). Ich hatte Karine und sie ist Belgierin die perfektes Deutsch spricht. Sie hatte auch angeboten Sachen für mich zu erledigen sollte ich es brauchen. Anscheinend gibt es zur Zeit wenig für sie zu tun wie sie mir erzählt hat. Sie hat mich auch zwei mal am Tag besucht um zu sehen ob ich irgend etwas brauche. Ich hatte keinen Übersetzer angefordert, sie kam einfach am Tag meiner Einlieferung um sich vorzustellen.
Klar ist es von Station zu Station mit den Ärzten und Schwestern anders, da habe ich wohl einfach Glück gehabt.
Anderseits kenne ich es auch von Deutschen Krankenhäuser nicht anders wie die Erfahrung die Ihr gerade macht. Arrogante Ärzte, Schwestern die sich nicht kümmern und Unzureichende Behandlung bis hin zu Beleidigungen wenn man sich beschwert. :?:

Ich drücke euch die Daumen das es bald Bergauf mit deinem Dad geht.