Vereidigte Diplomübersetzerin
Elena Alsó Juan
Tel. + Fax: 928419332
Handy: 607948322
Druckbare Version
Vereidigte Diplomübersetzerin
Elena Alsó Juan
Tel. + Fax: 928419332
Handy: 607948322
Doris Michels
App. Paraguay ( bei C /Milan )
Playa del Ingles
Tel. reiche ich nach
Übersetzungen/ Dolmetschen für Residenten und Urlauber, auch im Notfall ( Polizei, Krankenhaus etc ) sowie bei Auto - und Möbelkauf.
Eva Müller
Beeidigte Diplomübersetzerin Spanisch-Deutsch
C/ San Salvador 22, Portal 5
El Tablero
Tel. 928 14 52 32 (10-14 Uhr)
Rieke Berg
Tel. 928 14 28 06
Handy: 609 98 85 55
Vereidigte Übersetzungen
In San Fernando
Tel. 928 76 93 90
Handy: 696 587 479
Marlies Wesch
Diplomdolmetscherin/Übersetzerin
Playa del Inglés
Tel. 928 766 679
Handy: 628 026 154
www.sprachenlernen-online.com
www.spanischonline.eu
x71Eine gute Übersetzerin in vielen Bereichen.Tel.:0034928774734 oder 003467073444Zitat:
Zitat von siantara
Und eine nette noch dazu !!! Sie hat uns uns auch schon einmal gehörig aus der Patsche geholfen. Sie ist sehr zuverlässig. Von dieser
Stelle nochmals vielen Dank !!!
Meine vTelefonnummer:0034/928774734 oder 0034/647073444
Gruß Doris Michels
Im Moment nur über Telefon!
Tel Nr von Doris Michels
0034928774734
0034647073447
Danke an Bernd Wolf der mir die Tel Nr mitgeteilt hat.
Benötige für zwei deutsche Nachweise eine spanische Übersetzung für eine Behörde. Wer kann mir da aktuelle Tipps geben, muß es ein/e vereidigte/r Übersetzer sein?
Danke für eure Anworten.
Für meine Residencia habe ich die Rentenbescheide bei Ary Traducciones Translationes S.L. in Arguineguin übersetzen lassen.Habe 42,80 € für zwei Übersetzungen bezahlt.
Danke Elke, die hatte ich auch im Internet gefunden. Ging das alles reibungslos in Deutsch und wie lange etwa benötigen die Vorlauf? Bist Du ohne Termin dahin, haben die feste Öffnungszeiten?
Ich habe das über Alpha Team Canarias gemacht, die habe für mich etliche Behördengänge erledigt.
Alicia Hespenheide
Ermächtigte Übersetzerin und allgemein beidigte Dolmetscherin für die spanische Sprache.
Traductrora-Intérprete jurada de alemán.
Handy: 626 313 376
E-Mail: info(at)aw-traducciones.com
Web: aw-traducciones.com
Auch kurzfristig erreichbar da sie in Maspalomas lebt.
Übersetzungen von Urkunden, Zeugnisse, privater Dokumente und aller Art öffentlicher Dokumente in Deutsch-Spanisch oder Spanisch-Deutsch.
Dolmetschen bei: Gerichten, Ämtern, Privatangelegenheiten und Begleitung bei Behördengängen.
Erstellung fremdsprachlicher Texte wie z.B. Homepage, Geschäftsbriefe, korrigieren und lektorieren von Texten.
Nachhilfe in Spanisch in allen Altersklassen.