Das Problem ist bekannt, das der Spanier den jeweiligen
Freundinnen nur französisch beibringen will.

Aber lernen kann man nur in Kontakt mit den Einheimischen.

Die Sprachkurse sind nur eine Hilfe.Wenn Du so sprichst wie Du es da
lernst,wirst Du überall ausgelacht und nicht verstanden.
Man muß auch sein Ohr schulen um die canarische Aussprache zu
verstehen.Da haben schon mal "los goddos" Probleme