ist mein Deutsch zu wenig gut oder was genau ist das Problem?

und nein es ist keine Vermutung!!! dies haben mir meine Bekannten, die seit Jahren nach GC reisen mitgeteilt!