Das ganz spezielle Spanischrätselspiel

**Gomera** · 14.11.2007, 11:10

Zitat von Sumcocan

Zitat von Gomera

"¡Estoy hasta las mismísimas!"

man sagt hier : estoy hasta los cojones

Hier auch

**satinfreund51** · 15.11.2007, 01:25

ich dachte, die heißen huevos, aber mein spanisch ist ja nich so doll.

lg
jue

**Gomera** · 15.11.2007, 10:19

Kann man auch sagen, aber "cojones" ist noch mal ´nen Zacken mehr "palabrota" als "huevos".

**satinfreund51** · 16.11.2007, 04:46

Wollte ja nur nen tip geben, falls man diesen kraftausdruck nicht in seinem wörterbuch findet.
lg
jue

**queru** · 28.11.2007, 20:02

"La suerte esta echada"

**queru** · 28.11.2007, 20:04

"Me mosqueo"

"Por si las moscas"

"Matar moscas a cañonazos"

"En boca cerrada no entran moscas"

**Gomera** · 28.11.2007, 23:05

Zitat von queru

"La suerte esta echada"

"Me mosqueo"

"Por si las moscas"

"Matar moscas a cañonazos"

"En boca cerrada no entran moscas"

Die Würfel sind gefallen.

Bin sauer!

Falls.....

Mit ´ner Kanone auf Fliegen schiessen

Schweigen ist Gold.

**queru** · 29.11.2007, 09:15

Suuuuper alles richtig

**Gomera** · 29.11.2007, 10:20

" Más alta estaba la palma

y al suelo vino a barrer"

**queru** · 29.11.2007, 10:36

Zitat von Gomera

" Más alta estaba la palma

y al suelo vino a barrer"

Ich muss zugeben, dass ich nicht weiß was dieser Spruch bedeutet. Vielleicht kommt jemand anderes drauf.

Thema: Das ganz spezielle Spanischrätselspiel