Beim mir funzt obiger link auf 2 verschiedenen PC´s und LAN-Leitungen.
Versuch´s mal mit dem link direkt auf deren Webseite: http://www.bienvenido-gran-canaria.com