Grammatik ist zwar auch nicht meine Stärke, es müsste aber so lauten:

"que me avisen" Sie sollen mir Bescheid geben.
"que se avisen" Sie sollen sich (untereinander) Bescheid geben.
"que avisen" Dass man Bescheid gibt