Hallo,
zu dem Tonproblem beim Laptop wenn alles nichts hilft kaufe eine USB Stick Soundkarte oder USB Lautsprecher das geht notfalls auch!
USB Sound Stick oder USB Lautsprecher kostet ca.15-25.-€ wenn es hoch kommt!
Sowas habe ich schon öfters damit gelöst wenn da was auf dem Mainbord faul war....
Wenn da auf GC keiner helfen kann gehe zum Handyladen in San Fernando der hat richtig Ahnung und beschafft sowas bestimmt zeitnah und günstig.
Zu der Tastatur:Es gibt Tastaturaufkleber z.b bei Eblöd dann kann man technisch mit Software den Tastensatz auf deutsch umschalten und die Aufkleber auf die Tastatur aufkleben!
Es liegt ein Bild dabei und man bekommt wegen der Garantie keinen Ärger!
Das ist eine sehr günstige Lösung.Die etwas umständliche Lösung ist ein Original Ersatzteil vom Hersteller es gibt die Tastatur als deutsche Ausführung auch für Laptops zu kaufen.
Oder man bringt sich eine USB Tastatur mit ist am Laptop natürlich nicht so schön aber wenn der Laptop auf dem Schreibtisch steht geht das gut.
Mfg Andreas