Eigentlich heissen Zigaretten in spanisch "Cigarillos" und Zigarren "Cigarros". In der Praxis wird hier aber das "cigarro" für die Zigarette benutzt.

Also so z.B.:
"¿Quieres un cigarro?" heisst "Willst du eine Zigarette" oder
"Quiero un paquete de cigarros" heisst "Ich will eine Schachtel Zigaretten".