Das Wort "Eisendinger" ist gut. In der Tat ist auf deutsch kein Wort bekannt wie diese Dinger genannt werden. Ich drücke es mal so aus: "Schwellen die auf der Fahrbahn angebracht werden um eine Reduzierung der Geschwindigkeit des fliessenden Verkehrs zu erreichen".
_________________

In England werden sie Sleeping Policemen genannt (Schlafende Polizisten