1. Jahrestag

[Ralph]

Hallo Ihr Lieben
Nun ist es wirklich schon ein Jahr her, dass wir am 04.12.2005 mit
der Unterschrift unter den Mietvertrag den Startschuss zur Verwirk-
lichung unseres Traums vom Auswandern gaben. Der richtige Tag
um Resümee zu ziehen, für uns und alle die unsere Auswanderung
mjit Interesse und Hilfestellung begleitet haben. Allzu viel ist seit
unserm letzten Bericht nicht geschehen. Die Deko-(Bohr) - Arbeiten
wurden zeitnah und professionell zu unserer vollsten Zufriedenheit
ausgeführt und damit waren unsere Wünsche, was Ort, Wohnung
und Einrichtung betraf, erfüllt. Das Fundament für eine geglückte
Einwanderung war gelegt.
Neue Bekannte oder gar Freunde haben wir bis jetzt noch keine,
was wohl zum Einen an unserer, immer noch vorherrschenden, Sprachunkundigkeit liegt, zum Anderen wohl auch mit unserer
leicht zurückhaltenden Art begründet werden kann. Lokalbesuche
und "Volksbelustigung " sind nicht unser Ding und so ist das mit dem " Leute kennen Lernen" nicht so einfach.

[Ralph]

Ich weiss nicht was ich falsch gemacht habe, dass der der Text
im 1. Teil einfach abbricht aber ich schreibe hier mal weiter
hoffendlich klappt das.

In der beschriebenen Situation in der wir uns befinden wird
deutlich welchen hohen Stellenwert als Hauptinformationsquelle
dieses Forun für uns hat. Die Mitglieder sind unsere besten wenn
auch z.Z. einzigen Ratgeber. Das ist nicht ideal aber auch nicht
tragisch. In Köln bestand unser Bekanntenkeis fast ausschlisslich
aus "Leidensgenossen"( Telekommitarbeiter und Deutsch -Philipp-
inischen Paaren) und natürlich dem "Einen Besten" den jeder Mensch haben sollte. In diesem Fall ist das unser "Kölsche-Spanier"
mit dem uns eine mehr als 30jährige Freundschaft verbindet.
Er hatte sich angeboten, uns bei unserer Auswanderung mit
Rat und Tat zu unterstützen. Eine Erkrankung kam dann leider
dazwischen und wir waren auf uns alleine gestellt. Mit Hilfe der
Forum Mitglieder haben wir es dann doch gut gemeistert. In der
Zwischenzeit hat uns unser Freund hier auf der Insel besucht und
versteht jetzt wohl auch, warum wir ihn in Köln so "schmählich im
Stich gelassen" haben. Vielleicht können wir ihn ja überreden es
uns gleich zu tun. Aber mit der "Verpflanzung von alten Bäumen"
ist das problematisch. Da ist bestimmt noch eine Menge Überzeug-
ungsarbeit notwendig. Für uns wäre es eine tolle Sache und wir
sind sicher - auch für ihn. Seinen Besuch auf der Insel haben wir
dann auch gleich genutzt, um Strom und Wasser auf unseren Namen umzuschreiben. Bei der ELMASA hätte es keiner Hilfe
bedurft. Die Sachbearbeterin war 3sprachig (spanisch-englisch-
deutsch), überaus freundlich, flott und das alles auch noch als
kostenloser Service. Da war die Bearbeiterin bei der ENDESA schon
"aus einem ganz anderen Hoñz geschnitzt." Selbt unser spanischer
Freund hatte grosse Mühe, sie zu verstehen, was sie aber nicht
sonderlich interessierte. Unsere Unterlagen reichten ihr auch nicht.
Obwohl im Mietvertrag die Erlaubnis zur Ummeldung festgehalten
war, verlangte sie nach einem seperatem Papier mir Orginalunter-
schrift. So hat es auf jeden Fall unser Freud verstanden. Also
Vermieter herzitieren - mit gesonderter, unterschriebener Erlaubnis
Das Ganze kostete dann auch noch 30 Euro Umschreibgebühr.
Es würde mich nicht wundern, wenn der Kilowattpreis in Zukunft
auch noch teurer werden würde.
Bei der Abreise unseres Freundes haben wir dann, in Ermangelung
einer frühen Busverbindung zum Flughafen, einen Privatfahrer, der
im INFO-TIP seine Dienste anbietet, beauftragt. Wir können nur sagen : promt - preiswert - picobello - kann man empfehlen.
An sonsten haben wir es, nach der Vollendung unseres " Einwan-
derungs - Fundament," locker angehen lassen. Das Ganze hat uns
doch mehr belastet als gedacht. So war erstmal Relaxen und Neue
Kräfte sammeln angesagt. Wir verbringen unser Tage mit Lesen
Musikhören und Fernsehn aber auch mit Schwimmen, Strandspazier
gängen und dem Erkunden unser neuen Heimat. Für das 2 Jahr
unserer Einwanderung gilt- als lockere Zielvorgabe auf dem
"Fundament " 4 Trgende Säulen für einen erfolgreichen Fortbestand unserer Einwanderung, zu errichten. Als da wären ;

1. Das Erlernen der spanischen Sprache
2.Der Aufbau und Ausbau sozialer Kontakte
3.Die Einrichtung und das Erlernen von Internetanwendungen
4. Das finden eines Jobs für die Frau

Uns ist klar,dass die 4 Punkte eng zusammenhängen, denn :

Sprachkenntnisse bringen Vorteile beib Kontaktaufbau, im Internet
und bei der Jobsuche.
Gute Kontakte fördern die Sprachpraxis und sind nützlich im
Internet - und Jobangelegenheiten.
Das Internet wiederum kann bei Sprachschulung, Kontaktpflege
und Jobsuche hilfreich sein.
Und ein neuer Job bringt sicher auch neue Kontakte, fórdert die
Spachpaxis und die Hauhaltskasse.

So sind die guten Vorsätze für das 2. Einwanderungsjahr gefasst.
Wir sind guten Mutes und erhoffen uns noch so manchen guten
Tip von den Forum Mitgliedern

Allen die das lesen wünschen wir schon jetzt zum Jahresausklang
schöne Feiertage und alles Gute für 2010

Jojo und Ralph

[queru]

Ich habe beide postings zusammengeführt.

[queru]

In der beschriebenen Situation in der wir uns befinden wird
deutlich welchen hohen Stellenwert als Hauptinformationsquelle
dieses Forun für uns hat. Die Mitglieder sind unsere besten wenn
auch z.Z. einzigen Ratgeber.

Das höre ich seeehr gerne. So hab ich mir das vorgestellt als ich mit diesem Forum begann und es freut mich, wenn es auch tatsächlich vielen helfen kann.
Ich wünsche euch bei euren Vorhaben alles Gute und wünsche auch euch frohe Festtage und einen Guten Rutsch ins neue Jahr.

[queru]

Und vielen Dank für euren interessanten Erfahrungsbericht.

[doble-siete]

Danke für den offenen und informativen Erfahrungsbericht! Es bestärkt mich immer mehr, dass ich endlich spanisch lernen muss! Also ein virtueller aber notwendiger Tritt in den Hintern.

Weiterhin viel Erfolg!

[julie]

Danke für den Bericht. Ist immer interesant zu lesen wie Leute auf die Insel gekommen sind und was gut oder auch schief gelaufen ist. Die Erfahrungen vieler hier helfen sicherlich zukünftigen Auswanderer.

[Sumcocan]

Das Problem was ich bei Euch sehe:
wenn ihr euch nicht unter Spanier begebt, wird es mit dem "Sprache lernen" etwas schwierig. Also raus, in die Dörfer mit wenig Turis/Residenten und spanische Kenntnisse vertiefen.

Ansonsten danke für den Bericht.. und wenn Ihr Hilfe braucht : einfach PN