Zitat Zitat von Hillie
Kann mal bitte eben jemand übersetzen:

hallo,
ist die Seitenmauer schon erhöht, bzw. hast du schon den Auftrag dazu bekommen? Ohne Erhöhung der Mauer brauche ich nämlich nicht kommen.
Wenn ja, komme ich wahrscheinlich Ende September / Anfang Oktober zum renovieren...hilfst du mir?

...geht an unseren Techniker in der Anlage. Meine geheime Quelle.....
Hola:
¿Ya se subió el muro lateral, o sea, ya te dieron el encargo para hacerlo?
Porque sin haber subido el muro no hace falta que vengo.
En caso que sí probablemente vendría a final de septiembre/principio de octubre para renovar. ¿Me ayudas?