Aceleración bedeutet Beschleunigung
Acelerador wäre Beschleuniger
Acelerado bedeutet rasch, flott
Absturz heisst despeño
Caída wäre Sturz (Im Sinne von gestürzt)

Ich kenne umgangssprachlich spanisch nichts was man benutzen würde was dem nahe kommt, aber vielleicht kann man aus den Wörtern etwas originelle, witziges machen.

Vielleicht kann man etwas basteln: z.B.

Caída acelerada (rascher, flotter Sturz)
Caída rápida (schneller Sturz)

Despeño acelerado (rascher, flotter Absturz)
Despeño rápido (schneller Absturz)

Acelerador de despeño (Absturzbeschleuniger)

Also für mich klingt momentan “Despeño acelerado” am originellsten.

Frag mal deine spanischen Gäste was ihnen besser gefallen würde und so machst du es dann.