"Quiero vender esta moto o un día me voy a matar"
"Ich will das Motorrad verkaufen oder ich bringe mich eines Tages um"

Er wusste, dass ihm die Geschwindigkeit gefällt und wollte das Motorrad mit dem er verunglückte verkaufen. Aber der mögliche Käufer konnte nicht zu dem Treffen kommen und so nahm er, wie jeden Sonntag, das Mottorrad wieder um in den Süden zu fahren.

http://www.canarias7.es/articulo.cfm?id=239397