Super, kenn mich damit ehrlich gesagt gar nicht aus.. Die Google Suche nach:
vbulletin beiträg zeitlich editieren
führte es zu Tage ;o)