Das Ministerium de Fomento wird von den Reisenden wieder ein “Certificado de Empadronamiento” ausgestellt vom jeweiligen Rathaus als Nachweis fordern, dass jemand auf den Kanaren lebt, damit man in den Genuss der 50% Subvention auf Flug- und Schiffsreisen kommen kann. Dies ist im Projekt über das Staatshaushaltsgesetz (Zusatzbestimmung 73.2) vorgesehen. Wenn das Staatshaushaltsgesetz in diesem Sinne unverändert beschlossen wird, wird diese Maßnahme automatisch, mit Inkrafttreten dieses Gesetzes, gültig.

La condición de residente en las Islas Canarias, Islas Baleares y en Ceuta y Melilla, a los efectos de obtención de la bonificación al transporte regular de pasajeros, marítimo y aéreo, se acreditará mediante el certificado de empadronamiento.