kurzes Update:

gegen 9:00 bei der Polizei in die 20 Personen schlange eingereiht. Dann an der Reihe, ohne Übersetzer, an eine Frau geraten, diese nett und freundlich gefragt ob Sie englisch oder aleman kann, sie meinte ein bisschen englisch.
Wir hatten den Antrag vorausgefüllt, das hat uns jemand gemacht der das schön öfter gemacht hat und der spanisch kann. Dazu Mietvertrag und Perso in Vor und Rückseite kopiert.
Ich wurde auf englisch gefragt wieso ich die brauche, gesagt wegen Internet und Konto. ein bisserl getipper und paar stempel dann hatte ich ein Formular. Dann zur Sabadell, 9,45€ eingezahlt, wieder zurück zur Polizei, das vorgezeigt, es wurde einmal nach unten gegriffen und ich hatte meine NIE, diese ist augenscheinlich auch nicht mehr auf 3 Monate begrenzt