Einen weiteren Schritt den du tun könntest um zu sehen ob die Schwester deines Onkels vielleicht schon im Grundbuch eingetragen ist wäre, dass du zum Grundbuchamt der Region gehst wo die Immobilie eingetragen ist. Dort kannst du dir eine "Nota simple informativa" oder ein "Certificado" beantragen (Nota informativa (ca. 10 Euro) ist wesentlich günstiger als Certificado). Daraus könntest du entnehmen ob sie bereits als Eigentümer eingetragen wurde bzw. noch nicht und wenn nein wer dort eingetragen ist. Das ganze kann man auch online machen, sofern du nicht vor Ort bist und zwar hier: registradores.org