Danke, die 1 zu 1 Übersetzung schaffen auch andere Übersetzer. Aber ich vermute, dass es hier einfach anders heißt. Zwar finde ich ein paar Angebote, aber wenn ich das mit Deutschland vergleiche, wo ja nun Gitterfenster und Gittertüren als Einbruchsschutz nicht an der Tagesordnung sind, war ich verwundert. Hier hat doch jedes Haus so etwas - zumindest im Parterre. Deshalb dachte ich, ich werde zugeschüttet vor Angeboten.
Bei einer Ferreteria zu schauen, auf die Idee bin ich wirklich nicht gekommen, das probiere ich mal aus. Ich suchte halt bei Bricomart, Leroy Merlin, etc. bei den großen Häusern, die eigentlich alles im Angebot haben. Danach bei Milanuncios, Internet, etc.