Im Mietvertrag steht folgendes:
Al amparo del articulo 3 de la LAU de 1994, el plazo de duración del presente contrado es de 12 meses y comenzará a regir a partir del dia de la firma del presente contrado y finalizará del dia 7 de Noviembre del 2012.
A la terminación del mismo, el contrato quedará extinguido, y la parte arrendataria deberá entregar la vivienda al la parte arrendadora, sin necesidad de previo aviso.
Bedeutet das
- der Vertrag läuft am 7.11.2012 ohne wenn und aber aus, oder
- kann verlängert werden, oder
- wird automatisch verlängert?
Kann jemand genügend Spanisch oder kennt sich hier aus?

Danke
Gun