e) En las playas y piscinas se excluye la obligación del uso de la mascarilla durante el baño y mientras se permanezca en un espacio determinado, sin desplazarse, y siempre que se pueda garantizar el respeto de la distancia de seguridad interpersonal entre todas las personas usuarias no convivientes. En cualquier caso, será obligatorio el uso de mascarilla en los accesos, desplazamientos y paseos que se realicen en estos espacios e instalaciones.

Am Strand und Pool ist das Tragen von Masken ausgenommen während des Badens und solange man den Mindestabstand garantieren kann.
Auf dem Weg zu Deinem Strandplatz und zurück und/oder Gang zum Kiosk/WC etc. muss man die Maske tragen.
Solltest Du mit Freunden zum Strand gehen, ist Maskenpflicht auch am Strand.