naja, was auf den Kanaren eben "normal" ist