Ich kenne bisher keinen besonderen Minderjährigenschutz bzgl. von Filmen in einer Videothek auf GC.
Es gibt einen solchen bei TV-Sendern und bei Videospielen.
Ich könnte mir vorstellen, dass geprüft wird, ob es sich um Filme oder Videospiele handelt. Denn wenn Spiele müsste man sich nach dem hier richten: http://de.wikipedia.org/wiki/Pan_Eur...me_Information

Was evtl. auch noch sein kann ist, dass geprüft wird ob die Beschriftung in spanisch vorhanden ist, denn soweit ich weiss, muss alles was in Spanien verkauft od. über den Ladentisch geht spanisch beschriftet sein.

Das alles sind nur Anhaltspunkte, da ich mich in dieser Materie nicht auskenne.