Das mit dem doppelten Beitrag löschen klappt nicht so, also beleibt dies hier halt drin!