da lohnt sich wahrscheinlich kein Container, recherchier mal nach Spediteuren, die Beiladungen anbieten, das geht teilweise auch per Flugzeug

Fahrräder werden als Sportgepäck, leicht demontiert und verpackt, im Flugzeug transportiert, kostet unterschiedlich

je nach Fluggesellschaft kannst Du verschiedene Mengen Gepäck und Übergepäck aufgeben, manchmal sogar als Kiste verpackt

vielleicht kannst Du auch was per Post schicken, das ist von D nicht so teuer, muss sich aber trotzdem lohnen