Wenn das Fahrzeug spanisches Kennzeichen hat und es wurde damals im Register der Verkehrsbehörde auf deinen Namen umgeschrieben, dann ist meines Wissens der Weg wie folgt:

1. Zum ITV (Tüv) fahren und dort gibt´s eine neue "Ficha técnica".
2. Dann zur Verkehrsbehörde (Trafico) in Las Palmas de GC und dort gibt´s eine neue "Permiso de Circulación".