Sorry aber wo soll das Problem liegen?
Es wird ja wohl einen Mietvertrag geben, also geben lassen, dem Ayuntamiento vorlegen und schon weiß man ob der Vertrag OK ist.
Ohne korrekten Mietvertrag würde man kein Certificado de empadronamiento bekommen.