Alle anderen Geschäfte müssten geschlossen sein. Selbst Hotelbars und Hotelrestaurants sind aufgeführt, keine Ahnung wie das gehen soll...
Der letztendlich im Staatsanzeiger veröffentlichte Text besagt, dass Hotelbars und Hotelrestaurants geschlossen bleiben müssen außer um den Service an seine Hotelkunden zu leisten.
"Bares y restaurantes de hoteles, excepto para dar servicio a sus huéspedes."