Letzten Post halte ich persönlich für überzogen. Soviel sollte man(n) nicht hineininterpretieren.
Druckbare Version
Letzten Post halte ich persönlich für überzogen. Soviel sollte man(n) nicht hineininterpretieren.
...ja und nein... Ist aber bei den Deutschsprechende Touris ähnlich mit der Gleichtgültigkeit. Wie viele Leute sagen "Sankt Augustin" und wenn sie zum Faro wollen, dann wollen sie ..."nach Maspalomas runter". Wenn man denen dann sagt, dass es
San Agustin heisst, und dass der Süden allgemein und offiziell Maspalomas heisst (auch Playa del Ingles, San Agustin, El Tablero, Montana la Data usw.) und eben unter der Faro von Maspalomas also der Leuchtturm von Maspalomas ist, dann beschimpfen sie dich als Klugscheisser. Soviel auch zum Respekt der Touris vor den Spanischen Gegebenheiten.
Natürlich Hallo Canarias, jede Medaille hat zwei Seiten und bei offiziellen Mitteilungen, wenn sie denn schon in deutsch sind, sollte man sich bemühen den Adressatenkreis auch so gut als möglich anzusprechen, altenativ es ganz zu lassen.
Ich finde, wir sollten wieder zum "Wesentlichen" in dieser Rubrik zurückkommen - und zwar zum einstellen und erraten von Bildern unserer wunderschönen Insel:
Von daher "zum Aufgalopp" etwas "Leichtes" (das ist ja immer relativ), sagen wir etwas "Bekannteres":
In welchem Ort findet man diese "Schweinerei"
oh wie süss!!!
ich weiss es nicht
In Ingenio, an der Kirche oder gegenüber.
ja, sind vor den stufen zur kirche ingenio
Wie gesagt, es war ein leichter Einstieg in die Welt der tollen Bilder über und von "unserer" Insel.
Elke und Norbert haben natürlich Recht - die "Schweinerei" befindet sich zu Füßen der "Iglesia Virgen de la Candelaria" in Ingenio.
Für alle Interesseneten, das Video über Ingenio ist fast fertig und kann in absehbarer hier angesehen werden.
Ich versuche ist mal hiermit und hoffe, es ist nicht zu leicht. Wo steht diese Skulptur?
Anhang 7622
Unterhalb des Kreisels von San Agustin. Direkt gegenüber dem Straßentunnel zur Anlage Monte Rojo.
fio