Eben! ich war jetzt 6 Wochen auf GC und habe mich fast nur in PDI aufgehalten. Kann nicht spanisch außer Si,no, buenos dias adios, also nichts. OK, ich spreche englisch was natürlich auch nicht gerade die Muttersprache der Canarios ist. Auf jeden Fall ist es mir einige Male passiert dass ich in ein Lokal oder Laden gekommen bin habe ganz stolz buenos dias von mir gegeben und bekam als Antwort (von Spaniern oder Canarios) Guten Tag. Das gleiche beim gehen ich: adios Antwort Tschüss.
Also ich bin bestimmt nicht überheblich war auch schon in vielen Ländern in Urlaub bin immer freundlich zu jedem, aber wieso sollte ich auf meine alten Tage (63) noch spanisch lernen wenn ich mit deutsch oder englisch genau so weit komme. gerade PDI gäbe es doch ohne Touristen nicht und deshalb meine ich eben dass es dort auch so geht. Wenn ich wirklich mal Probleme habe und auch mit englisch nicht weiterkomme, ist das mein Pech,ist mir aberr noch nirgenswo auf der Welt passiert.
Harry