Das stimmt so nicht, ein Virus kann sich nicht selbst vermehren, das geschieht immer über den Wirt (also die befallene Wirtszelle). Das Virus hat keinen eigenen Stoffwechsel, darum wird seine Erbinformation in die Wirtszelle übertragen, dort bilden sich dann die Virionen. Mutationen entstehen dabei aus den "Lesefehlern" der RNA oder DNA (abhängig vom Virustyp)